给疫情一线的员工发奖金，魁省政府算来算去真大方

在过去至少一个月内一直奋战在魁省抗疫前线的员工，包括护士，护理人员，护理助理，乃至维修工人，都将有权获得这份每月$1000多加元的“巨额”奖金。魁省省长Franço

川崎病侵扰蒙特利尔儿童，该病可能与新冠病毒有关

川崎病，主要侵犯5岁以下儿童，会造成动脉壁发炎，导致发烧、皮肤脱皮以及关节疼痛。近日，CHU Sainte-Justine与蒙特利尔儿童医院的炎症性疾病专家表示，该罕见、发炎性儿童疾病已在

为避免新冠病毒在监狱蔓延，魁省提前释放400多名囚犯

魁省安全部长Geneviève Guilbault表示，犯下暴力罪行的囚犯不在考虑范围之内。暂时被释放的囚犯人数最终将由医生的评估而定。医生评估的范围，将是那些判刑期少于30天，年

警察为养老院居民送午餐，居民们在阳台上鼓掌欢迎

昨日中午，数十名蒙特利尔警察为东部HLM养老院的50多名老人送去免费午餐。截止周三，这家养老院还没有确诊病例。但这些老人已被困在养老院里长达数个星期，警察的到来让他们非常

隔离太久，天气太好，蒙特利尔人冲向西岛

随着天气转暖，风和日丽，在大流行期间搁家里憋坏了的蒙特利尔人，正在忘情地奔向西岛。对于城市中心而言，那里是郊区——似乎人们更有条件在遵守社交距离的防疫措施中，欣

加拿大后浪！蒙特利尔15岁少年《新英格兰医学杂志》发文，成该刊史上最年轻作者！

就在今天， 5月7日， 15岁的蒙特利尔少年托马斯 F. 凯瑞（Thomas F. Khairy）的名字荣登《新英格兰医学杂志》，一篇名为“与重新消毒的起搏器和除颤器相关联的感染”（Infect

你是到底让我回学校呢？还是不回？

今天（周三）下午魁省的疫情新闻例会上，乐高省长没有出席，副省长Geneviève Guilbault代为出席： 副省长Geneviève Guilbault 关于开学，她说：5月11日起，魁省大蒙地区以外

三大农贸市场，夏天开门营业

蒙特利尔市政府昨日宣布，Atwater、Jean-Talon以及Maisonneuve三大农贸市场，都将在今年夏天开门迎客。 不过，除了仍要遵守防疫措施之外，市场的营业时间也将被缩短。 措施包括：所有

蒙特利尔感染史终于捋清了！养老院女护工喊话省长：敢不敢跟我去地狱走一圈儿！

目前，蒙特利尔已是全球新冠死亡率最高的几大城市之一。魁省公共卫生总监Horacio Arruda将蒙特利尔的情况归因于人员的巨大流动。蒙特利尔的感染史终于捋清了Horacio ArrudaAr

市长开始戴口罩了！稀里糊涂的返校复课指南！老人院解禁！

截止发稿，魁省累计确诊34,327宗（增加910例），2,510人死亡（增加112例），治愈8,284人（增加361例）。蒙特利尔岛内累计确诊17,442宗，死亡1,562人。加拿大累计确诊63,376例，4,223人死亡，治愈27,