若能帮忙保住这些工作岗位, 那这$5600万贷款就不必还

为保住阿尔斯通在魁省Bas St-Laurent的400个工作岗位，魁省Legault政府决定向其La Pocatière工厂提供$5600万元贷款。魁省经济部长Pierre Fitzgibbon表示，如果这些工作岗位最终得以保留，那么阿尔斯通将不必偿还这笔贷款。

作为收购庞巴迪运输公司的一部分，阿尔斯通于1月底成为La Pocatière工厂设施的所有者。La Pocatière的工人将于6月份完成向蒙特利尔地铁交付新Azur车厢的任务。阿尔斯通必须在未来5年内帮助该厂至少维持400个工作岗位，2029年底之前维持350个。