蒙特利尔一名女子最近遇见了一件让她十分气愤的事情。据媒体CJAD 800报道：这名女子名叫Sophie Romas，她的父母居住在蒙特利尔Ahuntsic区的一栋公寓里，此前，公寓内贴了一张通知，是关于政府10月1日至10月28日的卫生防疫措施的。最初，该通知仅以法语发布，Romas说她的父母要求张贴英文版本。
大楼管理人员做出了“回应”，发出了新的通知。不过，还是法语版的，只是底部有几行较小字体的英文。
通知的英文写道：“如果你真的看不懂这条简单的消息，请拍照并用谷歌进行翻译”。Romas说：自己的父母80多岁了，根本不知道如何拍照和谷歌翻译。看到这句话，她觉得很屈辱，就像被人扇了一个耳光一样。不仅如此，通知下面还写道：这里只有0.5%的租户说英语。做点有意义的事，学习法语：这很聪明、恭敬、明智和体面，等等。
Romas说这是一个歧视的做法：通知非常不客气，非常傲慢。特别是对于一个有很多老年人的建筑中，他们遭受的焦虑和煎熬已经够多了，公寓管理人员的这个做法，会让他们的心情更糟糕。
该建筑的所有者Syndicat des Co-propriétaires Paul-Comtois并未对此向媒体做出回应。
