移民感悟 | 低到尘埃 开出花朵

 

640.webp.jpg

 

来加拿大整五年的Lucy Li,也见惯了形形色色的华人移民,她感慨地说,只有把自己放低,低到尘土里,才能真正在这块土地立足。

Lucy是我来蒙特利尔后深交的、为数不多的好姐妹之一,在国内时是响当当的高级英翻,整天陪领导见外宾吃香喝辣。她误打误撞落入魁北克,法语零起步,至今还在努力又痛苦地挣扎在求学之路上,半吊子的法语时常让高傲的她觉得伤自尊。Lucy的英语资本其实足够让她在这里谋生,即便不继续做翻译,干个导游、接待之类的工作,绝对绰绰有余。“不想屈就,放不下这个身段”,虽然参得透他人的生存路径,Lucy自己却难以附身低就,扎根尘埃。移民几年来她坚持不找工作,无业熬着,平时看书听音乐,保持着精致的生活习惯,似乎从没打算为五斗米折腰。

当然Lucy骄傲的心气儿也是资本撑着的,她银行户头上躺着数量可观的加币。

 

a0855decjw1dqwrgdrvnpj.jpg

 

另一个朋友、曾经的建筑师老华没那么执拗,内心挣扎之际老婆怀上二胎,为了养家糊口只好老老实实去杂货店做收银员。

第一次打工他就遇到了极品老板,在店里见习一个月没有工资,老华默默地忍下来,半个字也没言语。店里没有扫码枪,他就靠好脑瓜背下来所有商品的价格;上班期间不能上厕所,8个小时就反人类地顽强扛着;说好的时薪9块半,领工资的时候被告知新手打八折;说是下午5点交接班,老板常常磨蹭到7点才出现;算下来55块1的工资,四舍五也舍只给50……这些老华都认了,“总不能让老婆大着肚子出来打工”。

多少年在国内训练出的坚持和隐忍,支撑着脚踏实地的老华在石子间生长。

 

20140310032630963.jpg



Lucy和老华移民后的生活选择可谓大相径庭,精神至上的资深美女Lucy还在家务之余,坚持着赏鉴电影、泡图书馆这些灵魂追求,而老华打工后往往累得只剩下吃饭睡觉的力气。

对别人的生活,我无从评价,因为自己也常常陷入这种矛盾和挣扎。“打工算不算是对生活的屈服投降?不打工怎么能迈出认识社会的第一步?……”这些念头时不时在脑子里左右互搏。

移民重启别样人生,但是对于家底儿单薄的普通技术移民来说,生活压力终究会抵消移民成功的喜悦。找不到工作,生活开始捉襟见肘;或者尽管家底殷实的技术移民,却没了职业成就和社会认同;即便是投资移民过来的富豪,初来乍到时的痛苦和煎熬也未必就少。“以前在公司里管理几千人,现在在家里买菜擦地、修水龙头、换马桶,成天做这种事让我觉得自己的价值缩水了。”英语课上认识的投移大叔每次说起这些都是一副头痛的模样。

移民生活究竟怎样才算称心如意?我来加拿大两年多了,虽然一直没有开始正式地工作,但繁忙的日子一点也不少于以前。不过忙来忙去,似乎都是为自己忙,为孩子忙,为朋友忙,忙得倒也心甘情愿,没有以前在国内那么多的抱怨。以前在国内做媒体工作,时时光鲜出入政府机关、国际会议,其实回到家连口热饭都无暇吃,常年开会、写稿、睡觉的模式化流程,活得像个机器人。脱离了这种新闻体、格式化的日子,现在倒真正才有观察、思考、提笔的冲动和乐趣,这也应该算是我称心的一面吧。

 

1464696034417_824555.jpg



张爱玲形容自己对胡兰成的情感是低到尘埃里的爱,“但她心里是欢喜的,从尘埃里开出花来”。低到尘埃,虽然未必能开出花朵,但至少在泥土里能生下根、发出芽。想要探索这块完全陌生的土地,只能低下头浸在其中慢慢地在土里碾磨。

想着这些,移民的日子再苦再累,咱也认了。

扫描二维码关注《魁北客》微信订阅号 ohquebec.jpg

 

 

热 点 信 息