明明耶稣在周五受难，为什么被叫作Good Friday？
复活节又称耶稣复活日，在基督教节日中，复活节的重要性仅次于圣诞节。
受难与复活
“信徒们，你们一定要纪念我的死亡。”这是耶稣基督临死前最后的心愿。
就在那个星期五，被门徒出卖的耶稣被钉上了十字架。信徒们在日落前安葬了他。神迹于周日出现，耶稣复活。
于是，周五被定为“受难日”，周日便成了“复活节”。
究竟到底是哪一天？
掐指一算，那个悲伤的周五，是犹太历尼散月14日，儒略历公元33年4月3日，格里历33年4月1日。
想于此日祭奠耶稣的信徒们为此争论不休。
公元325年，罗马皇帝君士坦丁一世主持召开了尼西亚宗教会议，与会的300名主教经过不太友好的协商，终于达成一致：
不管那一天究竟到底是哪一天，每年春分月圆后的第一个周日就是复活节。
正所谓：一切跟着春分走，春分之后等月圆，月圆之后盼周日，周日即为复活节。
春分是个好日子。作为日长夜短的分水岭——当光明大于黑暗，耶稣的复活便更有了战斗的意义。
好周五？坏周五？
在英文中，那个悲伤的周五被称为“Good Friday”，这让中文很为难。
根据事件，翻译为“耶稣受难日”，成了唯一的办法。明明是个“坏周五”，称其为“好周五”岂不是南辕北辙？
而讲外语的信徒们也一直为此争论不休。
一说是，Good一词是由God演化而来，本来是God’s Friday，神的星期五，你看，通了吧……
讲法语的基督徒也佐证了这一说法，法语管这个周五就叫Vendredi Saint，圣人的星期五。
但另一部分的外语人士则更愿意相信，Good，正表示了“由耶稣殉教带来的拯救，是对世人上好的馈赠”。
这种说法在中文语境里，颇有些“塞翁失马，焉知非福”的味道。
“复活”的说法也不对？
对于“复活节”，“Eastre”才是正宗的写法。中文采用的“复活”二字并不是“Eastre”的直译。
Eastre，是女神的名字。
古巴比伦专门负责生育的女神名叫 Ishtar（音：伊什塔尔）；日耳曼曙光女神名叫 Eostre（音：欧斯特尔）；在西欧还有一位掌管黎明和春天的女神，她以 Eastre（音：伊斯特尔）为名。
三位女神名字发音极为相近，虽然上班地点相距甚远，但工作类似---生育、曙光、黎明、春天，都象征着重生与希望。
关键是，她们拥有相同的气质， 完全配得上耶稣基督受难与复活这一神迹，“Eastre”成了最佳的表达。
提前四十天开始过节
复活节由“四旬节”开始。四旬节作为复活节前的预热，也称“预苦期”，天主教称之为“大斋期”。
复活节前四十天起，凡信徒，均须不断默想替己除罪的耶稣大爱；默想耶稣受难、死亡及复活之真义；默想与耶稣一起受鞭刑与践踏、遭唾弃与侮辱，或以斋戒、施舍、克己、刻苦等方式补赎自己的罪恶，并最终因着信而与耶稣一同踏上复活的旅程。
平民和土豪的蛋是不同的
如今许多耳熟能详、与复活节相关的民俗其实并非起源于基督教。
比如蛋。
以蛋象征新生命的开始，在耶稣降生之前就开始流行了。人们相信，蛋有两次生命，一次是「新生」，一次是「重生」。重生，即复活。
“复活节彩蛋”最初只是红色。因为“红”是基督的血。
即便不在复活节，信徒们也常把鸡蛋涂上红色，并请神父祝圣，然后将蛋送给朋友们作为礼物。
平民互送的复活蛋非常朴素，熟蛋涂红即可。但有钱人家则奢侈复杂得多，他们的蛋色彩斑斓。文艺复兴时期，更有黄金蛋出现，甚至要再镶之以珍贵的宝石……
可见，平民与土豪的蛋，自古便是不同的。
为何传奇中都有一只羊
复活节，必食羊。因为，耶稣是上帝的羔羊。
引领以色列人走出埃及的摩西，也曾借羊而创出神迹。
另传，上帝为考验亚伯拉罕的忠心，命令他把独子杀掉作为祭品。痛苦万分的他决定按上帝的旨意去做……
就在他举刀砍儿的一刹那，上帝派天使阻止了他。亚伯拉罕便以公羊为祭，献与上帝。此后，用羊作祭就成了基督教的习俗。
所以，羊不仅属于穆斯林，基督徒也不是只吃火鸡……
后人杜撰的百合花
象征着神圣与纯洁的百合花，会在复活节前后开放。近代，它被用作复活节的标志之一。
花的球茎在地下腐烂后还能孕育出新的生命，正可比喻耶稣的复活。
蛋孵的兔子变美女
说到复活节兔子，不得不再次回到女神的话题。
据传，神明巴力得知有位女神将会出生于一枚天鹅蛋中，他便在灌木丛中找到了它，他将天鹅蛋抱在怀中孵化……却孵出了一只兔子。
兔子长大变美女，她掌管着黎明和春天，芳名Eastre。
另一个传说牵涉了另一位女神。
多产的兔子象征了春天的复苏和新生命的诞生，它是爱神阿弗洛狄特的宠物，也曾为日尔曼曙光女神 Eostre 持烛引路。兔子由此演变成了如今孩子们寻找复活节彩蛋的引路使者。
人们愿意相信，在复活节当天，谁找到的蛋多，谁就更幸福。
可遗憾的是，这种大多由巧克力制成的复活节蛋，怎么孵，都孵不出女神来。
世界上的火炬不止奥运一支
凡节必有火，复活节也不例外。火炬是庆祝耶稣重生最好的方式。
孩子们会在教堂前用圣火点燃树枝，然后一路小跑送到各家各户。
火为人类带来光明，使大地充满希望，这似乎与人种、民族、宗教、国家以及年代……均无关系。
火，就是火。堪称人类最原始的统一价值观。
耶稣不住复活岛
布满巨人石像的神秘复活岛，和耶稣基督没有直接关系。
荷兰航海家雅可布·洛吉文在南太平洋探险时发现了这个岛，正巧那一天是当年的复活节（1722年4月5），于是他便以节日命名了这个无名岛。
因此，复活岛上的巨人石像们，他们不一定都是基督徒。
生的光荣 死的伟大
关于耶稣基督之死，按基督教教义的说法，他是为赎世人的罪；他的复活，是为了叫他的信徒们得到永生。
这样的复活，才有意义。
耶稣生于圣诞节，死于受难日，于复活节后变身，从此光芒万丈。
正因如此，复活节意义非凡---只有把这个节过好了，耶稣基督才能永远地活着。
