当外国劫匪遇到中国老板,内心何其崩溃!语言障碍还打不过……给点儿面子好不好!

 

抢劫原本是件严肃而恐怖的事情。但是,当抢劫遇到了语言障碍或是比劫匪还“凶残”的老板时,劫匪的内心何其崩溃!

近日,美国佛蒙特州费尔港于去年发生的一起抢劫案被外媒纷纷报道。当时,一名28岁的男子Tyler Edwards试图抢劫当地唐人街的一家中餐馆,却因语言障碍,无法沟通而抢劫未遂,空手而归。

 

 

看到这个标题时,似乎都能看到劫匪当时落寞的背影。

Vicent Zhang和Rong Zhang两兄弟既是这家中餐厅的老板也是餐厅大厨,母亲是店里的服务员,身兼厨房杂役。

案发当晚10点45分左右,兄弟俩有事外出,留下只会说粤语的母亲看店。这时,劫匪登场了。

Tyler用头巾把脸蒙住进店试图抢劫。

Tyler进门后就一直对着这位母亲说话,但是只会粤语的母亲哪里听得懂他在叽里呱啦说什么啊。

一连串的英文中,母亲凭借上班的经验抓住了关键词“cash”,但只是猜想这个奇怪的人可能是进来换零钱的吧。

估计Tyler在抢劫之前就预料到了中餐馆的店员可能英语听力不好的情况,于是把事先准备好的、写满要求的英文字条递给这位母亲。

纸条上写着:“Rip the phone out of the wall give me all the cash in the register get on your knees count to 1,000”。“把电话线拔了,收银箱清空,钱全部给我,双手举起跪下数到1000。”

 

再次划重点啊,这位母亲只会粤语。所以她哪里看得懂这些ABC字母凑在一起写的是什么意思。于是对Tyler露出职业微笑,摇摇头表示……咱看不懂。

估计这样的剧情和Tyler预想的不一样,没想到店里唯一的店员居然摇头!

Tyler恍惚了,几个意思啊?这是在拒绝配合吗?!

听不懂还看不懂,Tyler从没这般艰难过,傻眼,这还是在自己的国家抢劫吗?Tyler比划着试图暗示这个店员自己有枪!有枪啊!你还不配合吗?

嗯......可惜母亲还是没看懂,还嫌他烦,嚷嚷着“没有,没有,你赶紧走!”(此处请自带粤语音效)

无计可施的Tyler只能选择空手离开。

Tyler走后,以为遇到“精神病”的老母亲立刻关上了店门并给儿子打了电话。儿子们回来后立即向警方报案,称有陌生男子进入店内威胁并抢劫。

 

 

最后警方抓获了Tyler,以持枪抢劫罪对他提起控告,最高可以判处20年有期徒刑。

但Tyler并不认罪,毕竟自己是空手而归,抢劫并未成功。他的代理律师表示,只接受“抢劫未遂、盗窃未遂”的判定。

没抢到钱,还要被判刑,万万没想到的是,还有世界各地网友潮水般的群嘲。这年头,当劫匪不多会几门语言都不敢出门儿抢劫去了……

除语言障碍外,劫匪有时还会遇到比自己还“凶残的”店老板。

 

 

2016年11月3日,在澳大利亚昆士兰开了一家面馆的华裔胡姓老板(Hunter Hu)和妻子遇到劫匪。

当时,他们的面馆还跟以往一样照常营业,店里还没什么客人的时候,一名男子走进店来。

劫匪先在店里转了一下,然后径直走向了站在柜台里等他点单的老板娘。结果,劫匪在兜儿里摸了一会儿,掏出一张恐吓纸条递给了老板娘。

 

 

纸条上面写着:我有一把刀,快给我钱!

他还向老板娘晃了晃口袋里的刀,试图增加威胁感。

谁知老板娘看了一眼纸条后,十分冷静的把它递给了老板。老板看完后问他要多少钱。

有钱不拿还是劫匪吗?所以劫匪跟他说要收银箱里所有的钱。

机智的胡老板告诉劫匪说,没问题,自己去拿钱给他,然后转身走进店铺后面的房间。

 

 

说时迟那时快,胡老板突然从店铺后面冲了出来,手里拎着两把菜刀,对劫匪咆哮:“你有一把刀?我有两把!”

吓得劫匪撒腿就跑!胡老板紧跟其后,挥刀猛追。

社会我大哥,这年头当劫匪抢钱也是不容易啊!

不过话还是要说回来,若今后大家有幸遇到了抢劫,奉劝大伙儿,千万别扛,别逞能,别怒,也别聊太久,保命第一。

 

热 点 信 息