我负责改变世界,你负责享受童年!扎克伯格“致二女儿书”

 

2017年8月28日,Facebook 创始人扎克伯格再添一女。

二女儿起名August,意译为“八月”。但作为名字,August还有神圣的、尊崇的、高尚的、高贵等含义,音译为“奥古斯特”。

小扎今日在脸书上发表了一封致二女儿的公开信,表达了他对家人深沉的爱和愿为她们继续改变这个世界的坚定决心。

 

小札“致二女儿书”全文

 

亲爱的August,欢迎来到这个世界。

你妈和我都迫不及待地想看到你长大后的样子!

扎克伯格的大女儿Max,出生于2015年12月1日

当你姐出生的时候,我们曾给她写过一封信,描述了我们希望她将来成长的环境,现在对你,也一样。

我们希望你们成长的世界,会有更好的教育,更少的疾病,更繁荣,更平等。以现有的先进科技,我们相信,你们这一代人,必将生活在远比我们还要优越的环境里。当然,爸爸妈妈们会尽我们的能力加快这一梦想的实现。尽管现在很多的报道还是关注在一些悲剧的事情上,但我们仍相信胜利会属于正义与积极的一面。我们对你们这一代的未来充满信心。

与其告诉你如何成长,我和你妈更想谈谈你的童年。

等你长大了,你必将面对一个严肃的世界,所以趁着你还小,抓紧时间多去外面玩儿吧!

等长大了,你会很忙,所以我希望你在童年时多闻闻花香,把你喜欢的树叶捡进小桶里。

我希望你多读苏斯博士的作品,并逐渐构思出自己的Vipper of Vipp的故事。

注:苏斯博士,20世纪最卓越的儿童文学家、教育学家,一生所创48种精彩教育绘本成为西方家喻户晓的著名早教作品,全球销量2.5亿册。曾获美国图画书最高荣誉凯迪克大奖和普利策特殊贡献奖,两次获奥斯卡金像奖和艾美奖,其作品为美国教育部指定儿童重要阅读辅导读物。Vipper of Vipp的典故来自苏斯博士的《Oh, the Thinks You Can Think!》一书。

我们希望你和麦克斯Max在旋转木马上开心玩耍,把所有颜色的木马都骑个遍!

我们希望你在咱家的客厅和院子里尽情地奔跑……直到跑累为止。

当然,我们也希望你时不时就打个小盹儿,希望你睡觉的时候很乖,我们更希望,即使你在梦乡里,也能感受到爸妈对你无限的爱。

童年充满魔力。人的一生只有一次童年,所以不要为未来担心太多。那些事情,留给爸妈,我们会尽力为你们这一代创造出一个美好的世界。

奥古斯特,爸爸妈妈非常欢迎你的到来,我们愿和你一起,去迎接人生的惊喜。

希望你的人生充满快乐,爱与希望。

如同你现在带给我们的一样。

爱你的

爸爸 妈妈

2017年08月29日

 

热 点 信 息